Habla con nosotros → Pide tu diagnóstico gratis →
Volver a casos

Explicado una vez, y explicado para toda la comunidad.

Web institucional bilingüe

Introducción

Cliente

Consejo de Guineanos del Exterior en España (CGE-ES)

Actividad

Asociación sin ánimo de lucro · Representación de la diáspora guineana

Servicios

Web institucional bilingüe · Guía de trámites · Repertorio de entidades

Dónde

Toda España

Año

2026

Una entidad que atiende y siempre le preguntan lo mismo.

El CGE-ES reúne y representa a las entidades guineanas repartidas por el territorio español. No vende nada: atiende, orienta y responde. Y casi siempre le preguntan lo mismo — qué papel necesito, qué documentos hacen falta, a quién me dirijo.

Esas respuestas se repetían de una en una, por teléfono y por mensajes. Ahora están escritas, en los dos idiomas en los que vive la comunidad a la que atiende.

CGE-ES — portada de la web del Consejo de Guineanos del Exterior en España, con el selector de español y francés

El punto de partida

Representar a una comunidad también es poder demostrarlo.

Un consejo que habla en nombre de muchas entidades necesita dos cosas a la vez: resolver dudas concretas de gente concreta y acreditar, ante la Embajada y ante las administraciones españolas, a quién representa. Lo primero se llevaba el tiempo; lo segundo no estaba en ningún sitio público.

Y había una confusión que cada conversación tenía que deshacer otra vez: el Consejo orienta, pero no expide documentos.

La solución

Una web que responde antes de que pregunten.

Guía de trámites consulares. Cada trámite explicado por su nombre: qué es, qué documentos hacen falta y en qué orden se hace. Con dos listas enfrentadas —lo que el Consejo sí hace y lo que no— para que nadie llegue esperando un sello. Los datos que caducan, como el horario y los teléfonos de la Embajada, no se copian: se enlazan a la fuente oficial.

Repertorio público de entidades. Quien busca la asociación de su zona la encuentra, y el Consejo puede enseñar a quién representa. Las fichas que aún no se han cotejado se publican marcadas como datos por verificar, en vez de quedarse fuera o darse por buenas.

Todo en español y en francés. El mismo contenido en los dos idiomas, con el cambio a un clic, porque la comunidad a la que atiende vive entre dos lenguas. Con la agenda de actos y un formulario de contacto con su consentimiento, para recoger consultas y altas de entidades.

Cómo está hecha

Pensada para durar sin depender de nadie.

Una entidad sin ánimo de lucro no debería quedar atada a una herramienta que hay que pagar y mantener cada mes. Así que la web es HTML, CSS y JavaScript puros: sin gestor de contenidos, sin base de datos y sin suscripciones. Carga rápido y el contenido se actualiza editando los textos.

  • Accesible: se navega con el teclado, lleva enlace para saltar al contenido y respeta la preferencia de reducir movimiento del sistema.
  • Sin cookies de seguimiento: no hay analítica que persiga a nadie, así que tampoco hay que recibir a la gente con un aviso de cookies.
  • Con sus páginas legales y el formulario con consentimiento desde el primer día.

La web ya está montada y en pruebas con el Consejo. El dominio definitivo todavía no es público: el día que lo sea, lo enlazamos desde aquí.

¿Quieres algo así en tu negocio?

Cuéntanos qué se te come las horas y te decimos, gratis y sin compromiso, qué automatizaríamos primero.

Pide tu diagnóstico gratis →